Star-Crossed (2014)

Saison 1 : Épisode 3

C’est le dixième anniversaire du « Jour de l’Arrivée » et la ville prépare une commémoration pour les soldats tombés au combat. Gloria sélectionne un petit groupe d'adolescents humains qui passeront du temps dans le secteur pour voir à quoi cela ressemble d'être un Atrian pendant une journée. De plus, Gloria confie à Emery la tâche de filmer les interactions. Alors que Grayson propose de l'aider dans le projet, Roman s'oppose fermement à ce qu'Emery entre dans le secteur. Malgré les inquiétudes de Roman pour sa sécurité, Emery décide d'aller de l'avant avec le projet. Alors que Sophia est ravie de faire visiter son module à tout le monde, Teri et Drake n'apprécient pas l'intrusion et décident de s'amuser un peu aux dépens des humains. Cependant, lorsque Drake est kidnappé pendant la tournée, il est surpris de savoir qui est derrière l'enlèvement. Pendant ce temps, Julia confronte Roman avec ses soupçons concernant le cyper.