Star Trek: Enterprise (2001)

Saison 1 : Épisode 21

Alors qu'ils explorent une planète, Archer et Mayweather entrent dans une « zone militaire » et sont détenus dans une prison d'internement par une race extraterrestre appelée Tandarans, qui sont en guerre contre les Sulibans. Alors que les précédentes rencontres de l'équipage de l'Enterprise avec les Sulibans ont été désastreuses, Archer et Mayweather se retrouvent à partager une cellule avec des détenus de Sulibans qui, selon eux, pourraient être emprisonnés à tort.