Star Trek: Enterprise (2001)

Saison 2 : Épisode 7

Archer, Mayweather et T'Pol se rendent dans un monde arctique pour appréhender un fugitif, lorsque T'Pol est contacté par le haut commandement vulcain. La mission prend une tournure dangereuse lorsque T'Pol commence à avoir des flashbacks qui suggèrent que les événements dont elle se souvient au sujet d'une mission précédente ne sont peut-être pas liés avec précision à ce qui s'est passé.