Stargate Infinity (2002)

Saison 1 : Épisode 26

Après avoir été poursuivie par des créatures et avoir visité une planète de glace, l'équipe commence à se demander si sa quête est inutile. Draga ouvre une porte vers ""là où ils souhaitent aller"" et ils se retrouvent sur Terre dans le Yucatan, où un professeur local travaillant pour Horace Van Gelder révèle qu'elle a découvert la nouvelle porte. Le métamorphe Nephestus, déguisé en Grimes, travaille avec Van Gelder et apprend que l'équipe est présente lorsqu'ils contactent Stargate Command. Déguisé en Stoneman, Nephestus les accueille et prétend qu'il les aidera à blanchir leur nom, puis convoque Da'kyll et son Tlak'khan. Draga soupçonne quelque chose alors que Stoneman envoie les cadets à Cancun - en fait, c'est une embuscade mais ils font demi-tour et reviennent. Gus et Draga les rattrapent et s'échappent tandis que les autres reviennent juste à temps pour les secourir. L'équipe est obligée de s'échapper par la porte et de fuir une fois de plus avant de pouvoir effacer leur nom, et le Tlak'khan et Nephestus partent avec Van Gelder alors que Nephestus prend sa place pour