Stark Raving Mad (1999)

Saison 1 : Épisode 6

Audrey et son enflammé partenaire français, Cesar, organisent un dîner extravagant et invitent Henry et Tess dans le seul but de les amener à amener Ian. Ian déteste les fêtes, alors Henry doit supplier Ian de lui rendre service, à lui et à Audrey, et de partir quand même. Mais Tess est victime d'une intoxication alimentaire à cause de mauvais sushis et doit annuler, ne laissant à Henry d'autre choix que d'amener Maddie comme rendez-vous. Ian s'ennuie à la fête – où il est traqué par un faux cadre de la 20th Century FOX, Danny Lukor – et décide d'embellir les choses en prenant l'un des poissons exotiques les plus prisés de Cesar et en le mettant dans le verre à boire d'Henry. À partir de là, c'est une comédie d'erreurs alors qu'Henry, Maddie et Tess (qui se présente encore malade au ventre) tentent de ramener le poisson dans l'aquarium sans que Cesar ne s'en aperçoive.