Starsky & Hutch (1975)

Saison 4 : Épisode 2

Lorsqu'ils échouent dans la capture d'un criminel recherché, Starsky et Hutch se blâment mutuellement et font un pari pour voir si Hutch parviendra ou non à échapper à Starsky pendant un week-end entier. Mais l'exercice de cache-cache devient plus qu'un simple jeu lorsque Starsky se rend compte que Hutch a sans le savoir mangé de la soupe contaminée et qu'il pourrait mourir d'un empoisonnement au botulisme potentiellement mortel. C'est une course contre la montre alors que Starsky lutte pour localiser Hutch pour l'avertir, mais Hutch, ignorant l'empoisonnement, suppose que tout cela fait partie des tentatives de Starsky pour le faire sortir, et enfile un certain nombre de déguisements afin de garder une longueur d'avance...