State of Play (2003)

Saison 1 : Épisode 2

Le spin-docteur Andrew Wilson a une lettre qui montre que Stephen Collins était sur le point de quitter sa femme Anne et d'emménager avec Sonia Baker – donc Collins a menti à Cal. Les Collins donnent une conférence de presse et Anne dit qu'elle connaissait Sonia. L'équipe de Cal veut savoir qui a divulgué son histoire à un journal rival. Le journaliste Dan les conduit à Dominic Foy. Pendant ce temps, l'homme qui a tiré sur le coursier témoin du meurtre de Stagg fait une descente dans l'appartement de Stella. Puis Anne et Cal commencent une liaison. Le journal remet finalement la mallette volée à la police, mais Cal refuse de dire où il l'a obtenue et est arrêté.