State of Play (2003)

Saison 1 : Épisode 3

Cal est libéré sous caution. Afin d'obtenir un leurre pour Della, Cal s'arrange pour faire connaître à la presse un article sur sa libération. Cal est désormais devenu une cible pour le tueur à gages et a besoin de la protection de la police. DCI Bell interroge Stephen Collins et suggère que Sonia Baker le faisait chanter et avait menacé de rendre leur affaire publique. Bell et The Herald veulent interviewer Dominic Foy, surtout lorsqu'ils découvrent qu'il a eu une relation passée avec Sonia Baker.