Stella (2005)

Saison 1 : Épisode 9

Les garçons sont fauchés et ont besoin d’un nouveau moyen de gagner de l’argent. Ils décident de créer leur propre ferme dans leur appartement. Après avoir planté des graines dans les planches et leur avoir donné beaucoup d’eau, rien ne se passe. Malheureusement, tous les arrosages du sol ont détruit la chambre des filles en dessous. Les garçons essaient de se rattraper avec une soirée pyjama, et même si les filles passent un bon moment, elles finissent quand même par poursuivre les garçons en justice pour 10 000 $ de dommages et intérêts. Heureusement, leurs récoltes de planches de parquet poussent réellement et les garçons sont en affaires ! Leurs ventes de légumes se portent bien jusqu'à ce qu'ils surchargent la ferme de planches et soient obligés de fermer leurs portes. Avec 10 000 $ restant à payer et la banque menaçant de les saisir, les garçons doivent travailler dans une autre ferme. Fatigué, affamé et assoiffé, la situation semble sombre. Après avoir fait le vœu de pouvoir trouver l'argent, les garçons découvrent le lendemain que le propriétaire de la ferme sur laquelle ils travaillent travaillait dans la ferme de planches des garçons ! Le propriétaire, reconnaissant de l'inspiration que Michael Ian Black lui a donnée sans le savoir, propose d'aider les garçons. Les garçons paient les 10 000 $ dus aux filles et l'argent dû à la banque, et ont encore assez d'argent pour une fête de fête !