Step by Step (1991)

Saison 3 : Épisode 11

Après que Carol ait présenté l'idée d'échanger moins de cadeaux, Frank annonce qu'il bénéficie d'une réduction de 20 % au magasin de jouets Hartman en raison de son travail de rénovation là-bas. Tous deux croient que l'un d'entre eux a récupéré la rame de Brendan et, par conséquent, ni l'un ni l'autre. Lorsqu'ils s'en rendent compte la veille de Noël, ils utilisent la clé de Frank pour entrer dans le magasin de jouets et laissent de l'argent dans la caisse lorsque l'adjoint Barney Feif les remarque. Ils sont emmenés en prison où ils sont détenus. Après que les enfants aient ouvert tous leurs cadeaux sans savoir où se trouvaient leurs parents, Cody souligne que Noël devrait être synonyme de joie et de proches. Les enfants réalisent leur erreur, s'inquiètent et découvrent que leurs parents sont en prison. Ils apportent de la nourriture et chantent à la prison. L'adjoint Feif les laisse sortir et ils rentrent tous chez eux pour fêter Noël, même Barney.