Step by Step (1991)

Saison 3 : Épisode 23

Après un peu de malchance, JT se retrouve trompeusement mis en place avec un jeune de 13 ans. Dana, de son côté, a réussi à avoir un rendez-vous avec le gars le plus beau de l'école qui venait de rompre. Au bal, cependant, Dana est abandonné pour son ex-petite amie. Dana a le cœur brisé, non seulement parce qu'elle a perdu son rendez-vous, mais aussi parce qu'elle doit danser seule sous les projecteurs (en tant que présidente du corps étudiant). JT vient la consoler et lui propose de danser avec elle. Bien que les deux sortent en s’insultant à voix basse, ils s’apprécient mutuellement. Brendan ceinture un garçon qui a triché sur son devoir à l'école. Carol, se sentant mal, invite le garçon et sa famille. La situation ne se résout pas lorsque les parents du garçon trichent au monopole. En fait, après que Carol les ait entendus insulter Frank et Brendan, Carol ceinture le père du garçon.