Still Standing (2002)

Saison 1 : Épisode 13

Judy en a assez de toujours jouer au méchant flic et de voir Bill saper son autorité envers les enfants, alors elle décide de prendre un jour de congé et de laisser l'enfer se déchaîner sous la supervision de Bill. Lorsqu'elle se rend compte que Bill est réellement capable de s'occuper de leurs enfants et qu'il n'est tout simplement pas disposé à le faire, Judy décide de jouer le bon flic pour de bon. Bill refuse d'être le méchant flic, car il est le bon flic depuis sa naissance. Tous deux têtus, ils décident de rester fidèles à leur rôle jusqu'à ce que le premier cède. Tina décide de se faire percer le nombril et ils sont d'accord. Brian veut conduire et Judy le laisse faire. Mais plus tard, elle découvre que Bill l'a piégée et ils reprennent tous deux leurs esprits et reconstruisent la maison - mais pas tout de suite. Laissons Brian être le méchant flic pendant un moment.