Stockholm Requiem (2018)

Saison 1 : Épisode 5

Fredrika est très enceinte de son premier enfant. L'enlèvement de deux garçons juifs lui tient particulièrement à cœur. Dans ce cas, l’enquêteur atteint ses limites. Les deux garçons sont retrouvés assassinés un peu plus tard. Ils ont mis un sac en papier sur leur tête avant de déposer leurs corps sans vie dans la neige. L'incident rappelle l'histoire de "Paper Boy", un ancien conte de fées israélien. "Paper Boy" erre la nuit, tuant des enfants innocents. Quelques jours plus tard, un jeune enseignant est abattu dans une école juive. Mais on ne sait toujours pas comment ces meurtres s’articulent. Fredrika s'envole pour la Belgique chez les grands-parents de l'un des garçons pour en apprendre davantage sur le passé tragique de la famille. Cependant, avec un succès modéré. Alors que le chef de la sécurité de l’école juive, Efraim, enquête seul, le dossier de l’équipe d’enquêteurs devient de plus en plus opaque. Et puis la sœur de l’un des garçons morts disparaît : l’équipe parviendra-t-elle à retrouver Polly à temps ?