Storyville (1997)

Saison 21 : Épisode 17

L'ancien commissaire européen à la santé, M. John Dalli, a récemment quitté son poste après avoir été accusé d'être dans la poche des « grands du tabac ». Deux journalistes danois, Mads Brugger et Mikael Bertelsen, se rendent à Malte dans l'espoir de découvrir la preuve d'un vaste complot contre M. Dalli, lorsqu'une source secrète se manifeste, affirmant détenir des documents et des enregistrements. M. Dalli tente de conclure un accord avec la source, les emmenant dans une odyssée troublante, passionnante et pleine d'humour noir, des couloirs de Bruxelles jusqu'à une île de la mer des Caraïbes.