Storyville (1997)

Saison 22 : Épisode 5

"Vous n'êtes pas un être humain, vous êtes une athlète", dit à Rita, 20 ans, l'un de ses deux entraîneurs impitoyables alors qu'elle se prépare à représenter la Russie en gymnastique rythmique aux Jeux olympiques. C'est l'année la plus cruciale de sa carrière et sa dernière chance de réaliser son rêve ultime, une médaille d'or. Même si Rita attrape gracieusement des anneaux ou fait rouler un ballon sur ses épaules, ses entraîneurs attendent toujours plus d'elle. Décrit comme le « cygne noir » des documentaires sportifs, Over the Limit offre un accès sans précédent au monde caché des gymnastes d'élite et à l'entraînement implacablement brutal exigé par le système russe.