Strong Medicine (2000)

Saison 1 : Épisode 4

L'ancienne reine de beauté de Dana ne pense pas que son mari la trouve attirante et insiste pour subir une chirurgie plastique approfondie. Dana refuse de pratiquer l'opération mais lorsque Terri Ann atterrit aux urgences, elle commence à douter de sa décision. Peter essaie de comprendre pourquoi un travesti a des effets secondaires liés à la ménopause et conseille Marc sur l'un des problèmes les plus délicats de l'adolescence. Lu et Lana tentent de trouver une punition appropriée pour deux jeunes adolescents qui tapotent des graffitis à l'extérieur de l'hôpital.