Strong Medicine (2000)

Saison 4 : Épisode 16

Une société pharmaceutique offre de l'argent aux participants testant un nouveau médicament antitabac et l'un des patients de Lu a reçu une réponse très favorable. Un chroniqueur de conseils qu'Andy traite perd sa capacité à lire après une opération. L'une des filles de Bob doit apprendre à nager pour les cours de gymnastique. Lana veille sur une femme âgée sénile qui a été laissée à la clinique avec un mot. Peter se fait vacciner contre la grippe et un patient a une mauvaise réaction. Andy et Milo Morton ont du mal à concilier leurs horaires chargés.