Strong Medicine (2000)

Saison 4 : Épisode 8

Alors qu'une vague de chaleur frappe Philadelphie, Andy et le personnel devront s'habituer à leur plan d'urgence pour faire face à la vague de chaleur. Claire, une patiente du Dr Campbell, apprend qu'elle développera la maladie d'Alzheimer d'ici 10 ans et qu'elle souhaite également avoir un bébé. Andy parle du Dr Morton à ses enfants et ses enfants se demandent pourquoi elle ne peut pas consacrer du temps aux enfants. Clare craint que ses enfants ne soient porteurs du gène DPI (le gène qui permet de détecter précocement la maladie d'Alzheimer). Une jeune fille trisomique raconte à Lu qu'elle a tiré sur une fille pour rejoindre un gang. La mère dit plus tard à Lu qu'elle a fait avouer le crime à sa fille de 16 ans (syndrome de Down) pour protéger sa sœur qui a réellement commis le crime.