Strong Medicine (2000)

Saison 5 : Épisode 13

Lana parie avec son stylo plume rose qu'elle inscrira plus de personnes qu'une amie à la marche Rittenhouse contre le cancer du sein. Elle se heurte cependant à quelques difficultés et prend des mesures extrêmes pour inciter les gens à s'inscrire. Lu dit à une patiente adolescente qu'elle est enceinte et elle dit à son tour à Lu que le fils de Lu, Marc, est le père. Dans une fin choquante, la jeune fille révèle un horrible secret. Andy, quant à lui, agit lorsque les amis de Lizzy reçoivent des « grosses lettres » et rend la nourriture scolaire plus saine lorsque Lizzy commence à suivre un régime sévère.