Stumptown (2019)

Saison 1 : Épisode 16

Dex se charge d'une nouvelle affaire en aidant une mère qui a perdu la garde de ses enfants, ce qui déclenche des parallèles avec son séjour en Afghanistan. Lorsque les souvenirs de l’Afghanistan réapparaissent, Dex s’enfonce dans une spirale et doit faire face aux raisons de la mort de Benny. De retour à The Bad Alibi, Gray et Tookie entraînent Ansel sur la façon d'inviter une fille à sortir avec elle.