Super Friends (1973)

Saison 5 : Épisode 2

Voyage dans les ténèbres : Alors qu'il surveille la galaxie depuis son impénétrable Forteresse de Solitude, Superman remarque un trou noir qui va aspirer la Terre. Superman tente de l'arrêter, mais se laisse entraîner dans le trou noir. The Cycle Gang : Les Highway Angels, un gang de motards, commencent à tourmenter une personne âgée et son petit-fils. Lorsque les Wonder Twins tentent d'aider, ils ont du mal à faire face au gang de cyclistes et au danger qui les menace. Wonder Woman voit les jumeaux et leur apporte son aide. Plongez vers le désastre : À plusieurs kilomètres des côtes d'Hawaï, une mission de routine de la Marine se transforme en cauchemar lorsque les commandes d'un sous-marin court-circuitent et que le réacteur nucléaire commence à surcharger. Black Vulcan et Aquaman tentent d'aider, mais sont attaqués par des créatures marines mutées nucléairement.