Supernanny (2005)

Saison 2 : Épisode 10

Lorsque les jumeaux d'Elizabeth et Bob Tsironis, Teddy et Nicholas, sont nés, ils ne pesaient qu'une livre chacun. Ils ont déjoué tous les pronostics pour devenir des enfants de trois ans en bonne santé et forts, mais leurs parents sont si reconnaissants que leurs jumeaux miracles aient survécu qu'ils gâtent complètement ces bambins turbulents. Nicholas a même une jambe cassée à cause de Teddy qui le pousse hors du lit ! Pendant ce temps, la grande sœur Kate, quatre ans, est parfois éclipsée par le chaos de ses frères. Elle s'en sort en mentant compulsivement à propos de crampes douloureuses aux pieds pour attirer l'attention – tout s'arrête dans la maison lorsqu'elle est « frappée ». Elle parvient également à faire en sorte que les jumeaux soient blâmés pour sa propre mauvaise conduite, mais ses parents n'ont aucune idée qu'ils sont dupés.