Supernanny (2005)

Saison 2 : Épisode 18

Vicki et Aaron Newton sont séparés, avec la garde conjointe de leurs deux fils, Aaron (12 ans) et Kobe (5 ans). Bien que les garçons soient des anges pour papa, le jeune Kobe réserve ses pires comportements pour maman. Il est violent et destructeur – il frappe, donne des coups de pied, gifle, donne des coups de poing et injure. Il jette même des pierres à la tête de Jo. Aaron n'est pas physiquement agressif, mais il répond à sa mère. Pour la première fois, Jo Frost observe la vie dans deux foyers pour peaufiner ses recommandations à l'intention de chaque parent. Mais pourra-t-elle les amener à collaborer sur leurs techniques d’éducation des enfants ?