Supernanny (2005)

Saison 3 : Épisode 14

Nina et Paul Cantoni ne savent pas comment élever leurs enfants : Nicholas, 6 ans, Gabrielle, 3 ans, et Giana, 10 mois. Maman est dépassée, notamment par la têtue Gabby qui a tendance à mordre et a tendance à dominer la dynamique familiale. Papa est enroulé autour du doigt de Gabby et pense qu'il désamorce les crises de colère en y cédant, sapant ainsi maman alors qu'elle essaie de maintenir une ligne dure. Le grand frère Nicholas pourrait passer plus de temps de qualité avec papa, mais s'efforce d'attirer l'attention en agissant et en répondant. L'heure du coucher est une farce - la maison tombe dans la tourmente alors que Gabby bloque les bonsoirs en demandant verre après verre, changeant d'avis sur sa préférence en matière de boisson, et papa y saute.