Supernanny (2005)

Saison 4 : Épisode 20

Depuis que papa, Harding, a accepté un travail qui l'oblige à voyager loin de chez lui du lundi au jeudi chaque semaine, sa fille aînée, Hailey, 11 ans, passe à l'acte, donnant le ton au comportement de ses frères et sœurs, qui se comportent également mal. Hailey explique ouvertement à quel point elle déteste sa sœur, Camryn, huit ans. Elle tire les cheveux de sa sœur et la rabaisse, détruit les projets de son frère Matthew, âgé de quatre ans, et défie la discipline 24 heures sur 24, faisant pleurer sa mère impuissante, Michelle. Hailey frappe même sa mère quand elle n'aime pas ce qu'elle entend. Quand papa est à la maison, il n'est pas plus efficace pour faire respecter la discipline.