Supernanny (2005)

Saison 5 : Épisode 10

Shawn et Shannon, parents du Wisconsin, pensaient que ce serait amusant d'avoir un bébé. Ils n'avaient que 18 ans à l'époque et ont été stupéfaits de découvrir que Shannon était enceinte de jumeaux. Les premières années avec Bryce et Brandon ont été relativement faciles avec l'aide des deux groupes de grands-parents, mais maintenant ces jours ne sont plus qu'un lointain souvenir, avec l'ajout d'une fille au mélange. Les jumeaux, maintenant âgés de quatre ans, ont dépassé le stade des tout-petits et savent comment retourner l'oiseau de leurs parents, frapper, donner des coups de pied et jurer comme des marins quand on leur dit « non ». Leur petite sœur, Brenna, 18 mois, est souvent victime de leurs violences et elle imite l'agressivité de ses frères, les frappant ainsi que les autres enfants. Maman et papa savent qu'ils sont restés passifs pendant trop longtemps, mais maintenant ils implorent de l'aide et ne savent plus vers qui se tourner.