Supernanny (2005)

Saison 5 : Épisode 4

Le chiropracteur David se comporte souvent comme un grand enfant, se moquant des pitreries des enfants même lorsqu'ils franchissent la ligne d'arrivée et laissant Gina, une entraîneuse personnelle, arbitrer seule. Elle admet : « Nous sommes totalement perdus ». Casey, 14 ans, qui est lutteur à l'école, est très agressif physiquement et verbalement à la maison avec ses frères et sœurs et ses parents. Il frappe, bouscule et frappe, et a un style d'intimidation, qu'il s'agisse de sa grande sœur, Cally, 16 ans, ou de ses frères plus jeunes Corey, 10 ans ou Carli, 9 ans. Tous les enfants jurent comme des marins et refusent de faire les corvées, affirmant obstinément qu'ils ne sont pas assez payés pour chaque corvée ! Gina admet qu'elle n'aime pas être avec ses enfants, et son mari David éclate de rire nerveux chaque fois que les enfants le défient. Son chahut physique avec Casey entraîne la blessure de papa, mais il en rit, au grand étonnement de Jo.