Supernanny (2005)

Saison 5 : Épisode 6

John et Sarah Manley sont séparés depuis plus de six mois. John a son propre appartement mais a essayé de ne pas perturber la vie de ses enfants. Il prend donc ses repas tous les jours et passe chaque week-end dans la maison familiale, mais passe la nuit dans son propre appartement. Les enfants, Max, 7 ans, et Claire, 4 ans, n'arrivent pas à comprendre ce qui se passe, mais ils gèrent leur inquiétude et leur confusion en agissant avec colère, en retour, en se bagarrant et en faisant des crises de colère. Un simple voyage à l'épicerie est tellement chargé de pitreries des enfants que Sarah ne peut pas savoir où ils se trouvent, et les acheteurs ne descendent même pas dans la même allée que les Manley. Sarah a du mal à tenir bon dans la lutte de pouvoir avec ses enfants, en partie parce qu'elle est presque aussi confuse qu'eux quant à l'état de son mariage.