Survivors (1975)

Saison 2 : Épisode 5

Un homme appelé Alistair arrive à Whitecross et envisage la possibilité d'y rester de façon permanente. Il cache le fait qu'il est un tueur d'enfants reconnu coupable parce qu'il se sent désormais une personne différente et qu'il a payé le prix de son crime. Malheureusement, Hubert trouve une coupure de journal appartenant à Alistair qui détaille son passé. Il transmet l'information aux autres. Lorsque John disparaît, Alistair est immédiatement suspecté...