Swamp People (2010)

Saison 16 : Épisode 2

Alors qu'une saison turbulente des ouragans se profile, les marécageurs font une course contre la montre pour profiter d'une rare cassure météo. Troy et Pickle prennent un pari calculé dans les champs de canne à sucre, Leron et Porkchop défient la superstition en s'aventurant dans Scary Bayou, une zone évitée par la plupart des chasseurs en raison de sa sinistre réputation. Daniel défie son nouveau matelot, Zak Catchem, dans une compétition amicale mais féroce. Bruce pêche avec une nouvelle partenaire, Anna Ribbeck.