Swamp People (2010)

Saison 2 : Épisode 13

Alors qu'il ne reste que quelques jours à la saison, une équipe pourrait laisser des différences personnelles faire dérailler sa saison. Après plus de vingt ans de collaboration, Joe et Tommy ont décidé de se séparer. Pour remplacer Tommy, Joe engage un chasseur prometteur nommé Timmy. Pendant ce temps, Tommy décide d'embaucher son vieil ami Steve. Ensemble, les rires sont fréquents et l'ambiance est beaucoup plus détendue à bord.