Swamp People (2010)

Saison 3 : Épisode 9

Le pire de la tempête est passé, mais les raz-de-marée qui suivent une tempête peuvent provoquer un désastre, car la montée des eaux dépasse les digues et inonde les villes. Joe et Tommy ne peuvent pas retourner à la chasse alors que leur maison et leur communauté sont en péril. À Houma, l’eau salée de l’océan s’est précipitée dans les marais, chassant les alligators vers l’intérieur des terres. R.J. et Jay Paul déplacera leur chasse à l'endroit où ils pensent que les alligators se cachent.