Swamp People (2010)

Saison 4 : Épisode 15

La saison touche à sa fin et les marécageurs se démènent pour sauver une journée précieuse sur l'eau, ce qui constitue la pire tempête depuis l'ouragan Isaac qui a frappé la côte du golfe. Une équipe de marécageurs commence la journée en combattant les intempéries et finit par se battre. La journée d'une autre équipe tourne au désastre lorsqu'un membre du groupe est victime d'un accident choquant. Les chasseurs d'alligators vétérans doivent élaborer un plan « B » pour les appâts et une équipe père-fils utilise ses connaissances pour que la tempête fonctionne pour eux.