SWAT Kats: The Radical Squadron (1993)

Saison 1 : Épisode 8

Un accident avec une machine expérimentale d'extraction de diamants, la Gemkat 6000, transforme d'une manière ou d'une autre le brutal condamné Rex Shard en un géant cristallin dont le toucher transforme les personnes et les objets en cristal. Et ce n'est que le début de ses nouveaux pouvoirs. Cherchant à se venger de son accident, Shard vise d'abord à obtenir le directeur Cyrus Meece, dont l'exploitation avide de ses prisonniers a conduit à l'épreuve en premier lieu, et l'inventeur du Gemkat 6000, le Dr Greenbox, tout en « « cristallisant » au hasard chaque endroit qu'il rencontre. Les SWAT Kats pourront-ils trouver un moyen d'inverser l'état de Shard avant qu'il ne soit trop tard ?