Swift and Shift Couriers (2008)

Saison 1 : Épisode 2

Un costume d'ours polaire envoyé par courrier à un spectacle sur scène est emprunté par Mario et Luigi pour impressionner la dernière petite amie de Luigi. L'enfer se déchaîne lorsque des images de Mario dansant dans le costume sont mises en ligne sur YouTube. La nouvelle venue, Leanne, doit remplacer un répartiteur malade et passe la journée avec les gars excités de la répartition. La climatisation devient un problème avec la salle de téléphone et les expéditions se disputent le thermostat. Keith découvre que les jumeaux font rage sur la route, avec sa directrice régionale et patronne Amanda. Abdullah Azar, le coursier puant, est invité à acheter un déodorant, George, le travailleur handicapé apprend à utiliser un chariot élévateur, et un fleuriste gay en colère veut ses champignons égarés.