Swift and Shift Couriers (2008)

Saison 2 : Épisode 1

Nous retournons à Hashfield Depot avec Keith confronté à davantage de réductions en raison de la crise financière mondiale. Il a perdu des gens dans presque tous les départements. Melissa a été remise dans la salle téléphonique, Murray est de retour en tant que responsable des ressources humaines et le cousin d'Abdul, Habib, devient chauffeur supplémentaire. Sur ordre du siège social, Keith demande à tout le monde au dépôt de passer un nouvel entretien pour leur travail. Ce qu'il ne sait pas, c'est que l'intervieweur qu'Amanda a envoyé est un espion – pour aider Amanda à créer son propre dépôt en utilisant une main-d'œuvre externalisée. Mario se fait voler un colis à l'arrière de sa camionnette et finit par poursuivre le voleur dans toute la ville pour tenter de le récupérer, de peur de perdre son emploi