Switched at Birth (2011)

Saison 5 : Épisode 10

Kathryn devient nostalgique lorsqu'elle se rend compte que cela fait cinq ans que le commutateur a été découvert et que les deux familles ont commencé à vivre ensemble. Alors qu'elle cherche des souvenirs, Kathryn découvre un secret de famille enfoui depuis longtemps – qui remonte jusqu'au commutateur – qui change tout. Daphné affronte Mingo pour un stage rémunéré de six semaines en médecine sportive. Bay est célébrée pour son travail de tatouage dans un magazine, mais sa lutte pour faire ses preuves en tant qu'artiste auprès de John menace de détruire leur relation. Toby rencontre Amelia, une jeune femme trisomique qui change sa perception de l'avenir de son fils. Melody, Emmett et Travis prennent des décisions importantes concernant leur vie, et Regina tente sa chance en amour.