T. J. Hooker (1982)

Saison 1 : Épisode 4

Hooker et Romano aperçoivent une camionnette qui saute un feu rouge lors d'une infraction au code de la route apparemment simple, mais lorsqu'ils se lancent à leur poursuite, ils se retrouvent à affronter des trafiquants d'armes dans le véhicule chargé d'armes à feu. Tous deux partent sur la trace d'anciens membres d'un gang de motards désormais impliqués dans le trafic illégal d'armes. Mais qui les fournit ?