T. J. Hooker (1982)

Saison 2 : Épisode 10

Hooker et Romano se retrouvent mêlés à un conflit entre un camionneur indépendant et un grossiste impitoyable qui sabote les opérations du camionneur. Contre la volonté de ses supérieurs, Hooker insiste pour qu'il intervienne dans la situation avant que les camionneurs ne se lassent du manque d'action contre les saboteurs et deviennent des justiciers pour gérer eux-mêmes les choses. Une nouvelle commissaire de police qui n'est pas d'accord avec les méthodes de Hooker n'aide pas vraiment les choses.