T. J. Hooker (1982)

Saison 3 : Épisode 15

À la poursuite d'un trio de voleurs de diamants, qui s'échappent par hélicoptère, Hooker est dévasté lorsqu'il tire accidentellement sur un garçon de 9 ans, le laissant dans un état critique à l'hôpital. Pendant ce temps, Corrigan s'inquiète lorsque sa petite amie fidèle, Jill, commence à se comporter étrangement avant de rompre brusquement leur relation. La jeune fille est en fait victime de chantage de la part du trio de voleurs ; et quand son corps est retrouvé échoué dans l'océan, Stacy se rend infiltrée à la salle d'aérobic où Jill travaillait pour essayer d'obtenir une piste, se mettant ainsi en danger.