T. J. Hooker (1982)

Saison 3 : Épisode 21

Hooker et Romano sont impliqués dans un nouveau programme de paix de quartier conçu pour réduire les tensions dans une zone où deux gangs hispaniques sont sur le point de se déclarer la guerre totale. Mais l'ensemble du programme et la paix dans les rues sont compromis lorsque le président de l'un des gangs est abattu lors d'une fusillade en voiture. Bien que les assaillants soient identifiés comme portant le code vestimentaire du gang rival de la victime, Hooker soupçonne que quelqu'un d'autre alimente la querelle pour bénéficier de la vente d'armes à feu vendues aux deux côtés du conflit, et doit travailler rapidement pour trouver les coupables avant qu'une guerre totale n'éclate entre les deux gangs.