T. J. Hooker (1982)

Saison 3 : Épisode 22

Lors d'une patrouille de nuit, Hooker et Romano suivent la trace de deux vandales graffiti jusqu'à un grand magasin, pour trouver le gardien du magasin mort et eux-mêmes tombant involontairement sur un vol d'arme à feu dans le département des sports du magasin. Avec leur voiture de patrouille volée par les vandales des graffitis et les téléphones du magasin coupés, les deux hommes affrontent les voleurs sans renfort, menant à une fusillade avec le trio de voleurs qui laisse Romano grièvement blessé par une explosion. Les deux camps sont piégés dans les limites de l'étage d'un grand magasin, la bataille d'esprit culmine avec Hooker et le chef psychotique des voleurs piégés ensemble dans un ascenseur de magasin, dans un test de volonté à coups d'armes à feu.