T. J. Hooker (1982)

Saison 4 : Épisode 16

Une jolie femme nommée Teri, que Hooker rencontre en lui donnant une contravention pour excès de vitesse, découvre que son amie a été volée et violée, et elle-même est attaquée lorsqu'elle tombe involontairement sur les lieux, jusqu'à ce que Hooker vienne à la rescousse. Elle l'aide alors qu'ils tentent d'identifier le gang violent derrière les attaques, et ensemble, ils tombent rapidement amoureux, mais les choses prennent une mauvaise tournure lorsque le gang traque Teri, l'attaque violemment et la viole. Le résultat de l'attaque a des conséquences néfastes sur sa relation avec Hooker et amène Corrigan, Stacy et Romano à s'inquiéter du fait que la poursuite féroce du gang par Hooker est obscurcie par des sentiments personnels et le désir de vengeance.