T. J. Hooker (1982)

Saison 4 : Épisode 19

Les enfants de Hooker viennent rendre visite à leur père, mais les vacances sont interrompues après que Corrigan et un autre officier ont involontairement perturbé un braquage armé sur une piste de course, qui laisse le collègue officier de Corrigan mort. Les voleurs se faisaient passer pour des ambulanciers, et Hooker a des raisons de croire que le vol était un travail interne ; mais cette affaire signifie que son temps avec ses enfants bien-aimés est limité.