Taggart (1983)

Saison 22 : Épisode 4

Burke est abattu alors qu'il prend une pause de son travail, et le même jour, le corps d'un autre détective de la brigade anti-fraude est retrouvé par un collègue. Lorsque les propriétés des deux victimes sont fouillées, d'importantes sommes d'argent sont découvertes, ce qui fait craindre des pots-de-vin. La réputation et la vie de Burke étant en jeu, la course est lancée pour retrouver l'agresseur.