Taggart (1983)

Saison 24 : Épisode 4

Un homme est découvert torturé et exécuté sur un terrain vague isolé, et l'équipe enquête, découvrant que la victime était un tueur à gages. Bientôt, leurs enquêtes les mènent à un entrepreneur local qui, selon eux, pourrait avoir des liens criminels. Mais ils ont aussi d'autres préoccupations puisque Burke est arrêté au mauvais endroit au mauvais moment, et le surintendant principal Henson l'a qualifié de fauteur de troubles, et elle est déterminée à s'assurer que ses jours dans la police soient comptés.