Tales from the Crypt (1989)

Saison 3 : Épisode 10

Charlie Mackenzie est un journaliste au chômage qui veut retrouver sa vie. Un soir, alors qu'il est dans son bar préféré, Charlie rencontre une belle femme qui semble changer sa vie. Il récupère son emploi, mais son patron n'accepte de le réembaucher que si Charlie peut bientôt raconter une histoire de meurtre. Un soir, alors qu'il est au restaurant grec, il surprend le propriétaire étrangler sa petite amie. Charlie l'interroge et se rend là où se trouve le corps, mais elle n'est pas morte. Charlie découvre que c'est sa petite amie Vicky. Pour s'assurer que le journal dispose de suffisamment de preuves, il l'étrangle à mort, mais le choc du meurtre le conduit dans un hôpital psychiatrique dans une cellule capitonnée.