Team Umizoomi (2010)

Saison 1 : Épisode 18

Le trio recherche la collection de coquillages perdus de leur amie en revenant sur ses pas dans un ascenseur, dans une buanderie et à travers un étang à grenouilles. Milli rend visite à la classe de son amie Emily pour la journée des choses préférées, le jour où chacun apporte ses choses préférées pour les montrer à toute la classe. Emily a hâte de montrer les trois coquillages scintillants qu'elle a trouvés à Sparkle Beach, mais lorsqu'elle ouvre son coffre au trésor, ils ont disparu ! Elle a dû lâcher les coquilles en allant à l'école ! Milli, Geo et Bot retournent précipitamment à l'immeuble d'Emily pour revenir sur ses pas. Escapades dans les ascenseurs, aventures dans la buanderie et sauts de nénuphars au-dessus de Frog Pond font partie du travail quotidien de nos puissants héros alors qu'ils tentent de trouver les coquilles scintillantes d'Emily à temps pour le spectacle.