Tenko (1981)

Saison 3 : Épisode 6

Sœur Ulrica rattrape les autres femmes et conseille Dorothy, qui découvre que sa mère est morte et part retourner en Angleterre. Clifford et Marion se sont beaucoup éloignés : il ne veut pas entendre parler des camps, c'est tout ce dont elle veut parler. Mme Van Meyer apprend que M. Van Meyer est présumé mort et qu'elle ne peut accéder à aucun de son argent, la laissant sans le sou. Marion est furieuse contre Clifford pour avoir lu son journal et il se rend compte que les autres internés la connaissent mieux maintenant que lui. Jake propose à Maggie un logement. Bea dit à Marion qu'elle devient aveugle et que Joss l'a trompée pour qu'elle aide au centre. Jake reçoit des médicaments gratuits pour le centre.