The 4400 (2004)

Saison 3 : Épisode 2

Gary Navarro est arrêté pour la deuxième tentative d'assassinat de Dennis Ryland. Sachant qu'elle est la clé de la survie de sa mère, Isabelle tente de se suicider en sautant du bâtiment du centre 4400 pour survivre sans une égratignure. Matthew Ross exprime son mécontentement face à ses actes et lui parle du destin auquel elle doit faire face. Isabelle est troublée par ce que Matthew lui a dit, mais après une discussion avec Shawn, elle décide que c'est son choix quant à ce qu'elle fait de sa vie. Matthew donne à Isabelle une substance qui peut la tuer si elle est injectée.